Prevod od "nemusíš ho" do Srpski


Kako koristiti "nemusíš ho" u rečenicama:

Nemusíš ho najít, aby ses někým stal.
Да би постао неко, не мораш пронаћи њега.
Když někoho pochopíš, nemusíš ho litovat.
Ako nekoga razumiješ, nema potrebe da ga žališ.
Za prvé, nemusíš ho v tom tolik topit.
Prvo, ne moraš da ga ugušiš u tome.
Když mám problém, nemusíš ho řešit.
Ako ja imam problem, to ne znaèi da ti treba da ga rešiš.
Nemusíš ho omlouvat po tom, co z něho nějaký neandertálec... chtěl vymlátit duši.
Neæeš ga prepoznati nakon što neki neandertalac ubije boga u njemu.
Ano, to je moje jméno, Ste, nemusíš ho pořád opakovat?
Da, to mi je ime, Sti. Nemoj ga razlizati!
Nemusíš ho bít tak moc, ublížíš mu.
Ne moraš da ga šamaraš tako jako, povrediceš ga.
Jestli jo, nemusíš ho před náma schovávat jako bychom měli lepru.
Ako ga viðaš, ne moraš da ga kriješ pred nama kao da smo gubavci.
Nemusíš ho mít rád, abys ho vyslechl.
Ne moraš ga voljeti da bi slušao.
Rachel, nemusíš ho volat kvůli každý prkotině.
Ne treba da ga zoveš svaki put kada imaš neko pitanje.
Nance, Nemusíš ho vidět v takovém stavu.
Nance, ne moraš ga videti ovakvog.
Nemusíš ho žádat. Jen mu připomeň, že člověk, kterého on propustil z vězení, zabil dnes ráno přes 13 000 lidí.
Nemoj da tražiš to, samo ga podseti da je èovek kojeg je on lièno otpustio iz zatvora ubio preko 13, 000 ljudi ovog jutra.
Vím, že máš strach a nevyčítám ti to, ale nemusíš ho mít.
Znam da si preplašen i ne okrivljujem te, ali nema potrebe.
Nemusíš ho snímat, pokud jsi v posteli k němu otočený.
Ali ne moraš da ideš do pola kreveta da bi došao do nje.
Víš, když ti dá Sheldon domácí úkol, nemusíš ho dělat.
Nisi dužan raditi zadaæu koju ti zadaje Sheldon.
Ježíši, nemusíš ho mít rád, stačí, když to budeš předstírat.
Isuse, ne mora da ti se dopada, ali možeš da se pretvaraš zbog mene.
Nemusíš ho hájit, když se na něj zlobím.
Nemoj da staješ u njegovu odbranu, svaki put, kad sam ljuta na njega.
Ange, nemusíš ho nechat změnit tě na laboratorní krysu.
Ange, ne smeš da im dozvoliš da te pretvore u laboratorijskog pacova.
Až se to dítě narodí, nemusíš ho vídat.
Kad se beba rodi, ne moraš èak ni da je vidiš!
Řekne mi, že nechce toho chlapa identifikovat, já řeknu: "Fajn, nemusíš ho identifikovat."
Kaže mi da ne želi da identifikuje èoveka, ja kažem, u redu, nemoj da identifikuješ èoveka.
Nemusíš ho vracet Užij si líbánky.
Ne muèi se da ga vraæaš. Uživaj u medenom mesecu.
Nemusíš ho brát ho k sobě domů.
Ne moraš ga voditi k sebi doma.
Nemusíš ho cítit nezbytně, když tam nejsou aditiva.
Па, не би нужно је мирис осим ако адитив је био тамо.
Poslyš,... jestli je ten test na tebe moc, nemusíš ho dělat.
Slušaj... Ako misliš da je preteško, nemoj izaæi na ispit.
To já vím, ale nemusíš ho mít.
Знам да су, али не мора да буде.
Je to moje rodina a nemusíš ho mít rád. Ale nedovolím, aby jsi o něm mluvil špatně.
Ne moraš ga voljeti, ali neæu da slušam tvoje laži o njemu.
Sex je velká věc, a nemusíš ho mít s někým jiným jen proto, že máš blbou náladu, nebo že se hádáš se svým tátou nebo že jsi byl poslán do zámoří.
Seks je bitna stvar i nemaš ga sa nekim drugim samo zato što si loše raspoložen ili si u svaði sa ocem ili te šalju van zemlje. Taj?
Nemusíš ho držet tak, jako kdyby byl celý křehký.
Moraš da ga držiš kao da je lomljiv, pažljivo.
Navíc, když jsi s ním šla tak rychle, nemusíš ho vůbec oblbovat.
Plus kada odustati tako lako Vi se ni njega šalio
Nemusíš ho litovat, nemusíš s ním ani mluvit.
Ne mora da vam ga bude žao. Ne morate da razgovarate sa njim.
Nemusíš ho prodávat, musíš ho udělat.
Ne moraš da je prodaješ Mini, moraš da je spremiš.
Nemusíš ho zbít, ale tohle musíš udělat.
Jedino ne moraš baš da ga prebiješ.
Jen protože ji chvíli zahříval, jakože ohněm... Nemusíš ho hned zachraňovat.
Ako je grejao Simonsovu par meseci, s vatrom... ne znaèi da je to neko koga treba da spaseš.
Klausi, pokud nelže, pokud říká pravdu, pokud přišel pomoci, nemusíš ho zabít.
Klaus, ako on ne laže, ako govori istinu, ako je ovde da ti pomogne, ti ga ne moraš ubiti.
Přemýšlel jsem o tom scénáři. Nemusíš ho číst.
Hej, razmišljao sam o tome i mislim da ne treba da èitaš scenario.
Můžeme prostě zamknout dveře, nemusíš ho zabíjet.
Možemo samo da zakljuèamo vrata. Ne moraš da ga ubiješ.
0.96494293212891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?